Mes suprantame, kad vertimas žodžiu ir raštu turi būti teisingas ne tik lingvistiniu požiūriu, bet būtina įvertinti ir skirtingų kultūrų perspektyvas bei niuansus.
Turėdami tai omenyje, garantuojame visų savo vertėjų žodžiu bei raštu kompetenciją ir aukščiausią kokybės kontrolės lygį, kurį galima pasiekti šioje srityje.
Mes siekėme gauti ir mums buvo suteiktas ISO 9001:2000 standartas, taip pat esame Airijos vertėjų žodžiu ir raštu asociacijos Cumann Aistritheoir? agus Teangair? ne hÉireann nariai.
Visi mūsų tikslinės kalbos specialistai ir gimtakalbiai yra pripažinti savo sričių specialistai. Jie yra kruopščiai atrinkti, patikrinti bei mūsų įvertinti profesionalai.
Mes bendradarbiaujame su Dublino kolegija, kurioje mūsų kalbininkai apmokomi teismo, policijos ir medicinos procedūrų ir nuolat atnaujiname šią sritį.
Nors specializuojamės Rytų Europos ir Afrikos kalbose bei dialektuose, mes neapsiribojame šiomis kalbomis, o mūsų vertėjų žodžiu ir raštu duomenų bazė apima tokias retas kalbas, kaip persų, gruzinų, uzbekų, bantu, edu, zulu ir volof.
Mes nuolat stebime situaciją ir atnaujiname kalbų bei dialektų pasirinkimą.
Taip pat atliekame vertimus iš visų pagrindinių kalbų į šias retas kalbas bei dialektus. Žinodami Oficialių kalbų įstatymą, mes taip pat teikiame visas vertimo žodžiu ir raštu paslaugas į ir iš airių kalbos.
Mes vertiname savo darbuotojus ir, norėdami tai parodyti, šiuo metu siekiame apdovanojimo Meistriškumas per žmones 2007.
