Jesteśmy świadomi ważności przekładów pisemnych i ustnych, które nie opierają się wyłącznie na poprawności językowej, lecz także na właściwym uwzględnieniu różnych perspektyw kulturowych i wynikających z nich niuansów.
Mając to na względzie, gwarantujemy pełne kompetencje wszystkich naszych tłumaczy i zapewniamy najwyższy poziom kontroli jakości, jaki istnieje dla tej branży.
Posiadamy wdrożony system zarządzania jakością oparty na normie ISO 9001:2000, oraz jesteśmy prawnym członkiem Irlandzkiego Stowarzyszenia Tłumaczy Ustnych i Pisemnych – Cumann Aistritheoirí agus Teangairí ne hÉireann.
Dla wszystkich naszych językoznawców język docelowy jest językiem ojczystym. Ponadto dysponują oni specjalistyczną wiedzą w poszczególnych dziedzinach. Są to profesjonaliści, wyłonieni w wyniku rygorystycznego programu selekcji, sprawdzeni i ocenieni przez nas.
Przystąpiliśmy do spółki z Dublin City College, która ma na celu szkolenie naszych językoznawców w dziedzinie procedur sądowych, medycznych jak również związanych z pracą Garda. Cały czas rozwijamy tę formę współpracy.
Jakkolwiek specjalizujemy się w językach wschodnioeuropejskich oraz językach afrykańskich i ich dialektach, nasze usługi nie ograniczają się wyłącznie do tych języków. Nasz zespół profesjonalistów składa się także z tłumaczy takich języków jak m.in. Farsi, gruziński, uzbekistański, języki afrykańskie Xhosa, Edu, Zulu oraz Wolof.
Cały czas monitorujemy zapotrzebowanie na przekłady w innych parach językowych i dodajemy nowe języki i ich odmiany do naszej rozleglej bazy językowej.
Wykonujemy tłumaczenia ze wszystkich głównych języków na te rzadziej występujące oraz ich odmiany.
Mając na względzie Ustawę o Językach Oficjalnych, zapewniamy również wszystkie przekłady z oraz na język irlandzki.
Wykwalifikowany zespół tłumaczy jest naszym największym atutem, dlatego doceniamy naszych pracowników i aktualnie podjęliśmy starania o uzyskanie Nagrody w kategorii Doskonałość Dzięki Zasobom Ludzkim, 2007.
