Dacă doriți ca documentele dvs. și alte texte să mențină același impact și înțeles când sunt traduse, atunci Word Perfect este partenerul perfect! Vom lucra pentru dvs. de-a lungul procesului de traducere pentru a promova afacerea dvs., pentru a garanta satisfacția dvs. și toate acestea la un preț pe care vi-l puteți permite.
Am tradus până în prezent o gamă largă de documente care includ:
- Rapoarte anuale și extrase financiare
- Articole speciale și reportaje media
- Corespondență generală
- Ghiduri de resurse umane și broșuri pentru angajați
- Documente privind sănătatea, siguranța și bunăstarea
- Legislație
- Materiale PR si publicitare
- Documente și materiale de cercetare
- Manuale de instruire
Acest portofoliu este suplimentat în mod constant.
Tehnologii de traducere:
Word Perfect oferă clienților soluții software de traducere care au la bază tehnologia optimă de ultimă oră disponibilă pe piață.
Traducătorii noștri sunt asistați de unelte de memorie a traducerii și standarde de operare pentru consistență. Traducătorii de la Word Perfect folosesc aplicații terminologice și glosare care interacționează cu memoria traducerii și caută automat în terminologie în timpul procesului de traducere. Lucrăm deseori cu clienții noștri în pregătirea glosarelor și bazelor de date terminologice garantând în mod consecvent cea mai înaltă calitate a serviciilor.
