Локализация веб-сайтов

Вебсайты, характерные для конкректной страны, стали важной частью современного бизнеса. Потенциальные покупатели ожидают найти информацию о бизнес-деятельности на родном для них яхыке или диалекте, который направлен специально на них. Общение с потенциальными клиентами на их родном языке показывает, что их потребности высоко ценятся и будут максимально удовлетворены.

Мы переведем Ваш сайт и адаптируем его к определенной культуре, чтобы направить Вашу идею на отдельные рынки и в то же время сохранить целостность основных тем и ключевой идеи. Мы сохраним функциональность всех ссылок и интерактивных элементов Вашего сайта на выбранном языке (языках). Мы поможем Вам открыть новые рынки и приобрести новых покупателей, избежав при этом подводных камней в виде культурных и языковых различий.

Мы гарантируем, что Ваши новые клиенты поймут и оценят Вашу идею так же, как это сделали клиенты на Вашем местном рынке. Для локализации Вашего продукта “Word Perfect” будет использовать новейшее программное обеспечение, чтобы автоматизировать процесс локализации программных приложений для международного рынка. С помощью такого программного обеспечения осуществляется перевод графических пользовательских интерфейсов, а переводчики могут увидеть собственный перевод в контексте.