Мы понимаем, что устный и письменный перевод должен быть правильным не только с лингвистической точки зрения, но также необходимо учитывать различные культурные перспективы и нюансы.
Руководствуясь этим правилом, мы гарантируем компетенцию всех наших переводчиков и высочайший уровень контроля качества в данной сфере услуг.
Мы были сертифицированы на соответствие требованиям стандарта ISO 9001:2000 и являемся корпоративным членом Ассоциации Письменных и Устных Переводчиков Ирландии - Cumann Aistritheoiri agus Teangairi ne hEireann.
Все наши лингвисты являются носителями языка перевода и признанными экспертами в своих областях. Это профессионалы, прошедшие тщательный отбор, тестирование и оценку.
Мы установили партнерские отношения с Дублин Сити Колледжем с целью обучения наших лингвистов переводу в сферах судопроизводства, деятельности ирландской полиции, а также медицине, и мы постоянно обновляем знания в этих областях.
Несмотря на то, что наша специализация - восточно-европейские и африканские языки и диалекты, мы не ограничиваемся этими языками; в нашу базу данных устных и письменных переводчиков, среди других, занесены переводчики таких редких языков, как фарси, грузинский, узбекский, хозарский язык, язык эду, зулу и уолоф.
Мы постоянно отслеживаем ситуацию и добавляем новые языки и диалекты к уже существующей обширной группе рабочих языков.
Мы также осуществляем переводы со всех основных языков на более редкие языки и диалекты.
В соответствии с Законом об Официальных Языках мы также предоставляем услуги письменного и устного перевода с и на ирландский язык.
Мы ценим наш персонал, и чтобы доказать это, в 2007 г. мы решили принять участие в номинации "Превосходное качество благодаря персоналу".
